Permits school boards to charge certain students for remedial or advanced courses provided during summer school