Prohibits Division of Developmental Disabilities from compelling transfers of individuals with developmental disabilities from out-of-State to in-State facilities unless certain exceptions apply