Establishes requirements for closures of private career schools and institutions of higher education, modifies review process of new academic programs, and requires approval of branch campuses