Clarifies DCA rulemaking authority over free-standing residential health care facilities, and prohibits eviction of residents from such facilities, except for good cause