Creates subaccounts for SHBP and SEHBP health care services and prescription drug claims; requires procurement by State of third-party medical claims reviewer