"Nikki's Law"; requires DOT to erect signs and use variable message signs to inform motorists of State law prohibiting texting while driving